Wer war Nostradamus und was hat er wirklich nicht gesagt?!?

Die meisten Menschen in Europa wissen wer Nostradamus war. Oder besser: sie glauben es zu wissen. Viele haben sich an die "Übersetzung" seiner Werke gewagt und sind kläglich gescheitert. Hier werde ich zeigen, warum sie sich irren.

Seit Jahrzehnten komme ich immer wieder einmal auf die Idee, Nostradamus Werk zu erforschen. Übersetzen möchte ich das nicht nennen. Wenn es wieder einmal so weit war, zerbrach ich mir den Kopf darüber, was er wohl meinte. Doch es dauerte nie lange, bis ich wieder damit aufhörte. Die Aufgabe, die ich mir gestellt hatte, konnte ich unmöglich bewältigen. Dann hörte ich eben wieder damit auf. Bis zum nächsten Mal.

Erst jetzt wurde mir klar, dass ich vergessen habe, warum ich mir weiterhin die Mühe machen sollte, ein unlösbares Rätsel zu lösen. Wenn man etwas tut, kommt es nämlich immer auf das Motiv an. Man bekommt immer das, was man wirklich verlangt.

Die "Nostradamus Übersetzer" handelten aus den falschen Gründen. Sie wollten sich entweder wichtig machen, oder berühmt werden, Geld damit verdienen, oder die Zukunft sehen, um sich zu retten. Sie haben bekommen, wonach sie verlangten. Viele haben gutes Geld damit verdient, andere haben sich einen Namen in bestimmten Kreisen gemacht. Einige wurden allerdings zur Lachnummer. Verstehen wollten sie Nostradamus nicht.

Sogar die Skeptiker haben sich mit ihm beschäftigt. Sie wollten beweisen, dass Nostradamus nicht die Zukunft sehen konnte. Weil sie beweisen wollten, dass sie im Besitz der Wahrheit sind und das bedeutet, dass es keine Möglichkeit gibt, in die Zukunft zu blicken. Das glauben sie zu wissen. Ich weiß es besser.

Ich habe meine Nostradamus Forschung ausgelagert, damit ich hier nicht zu viel Speicherplatz verschlinge. Zu finden auf: